1:03:01
Wielkie dzięki.
1:03:02
Och, państwo John Smiths.
Wezmę to od was.
1:03:05
Tttttto leci z nami.
1:03:07
Tttttto nie leci bo jest za duże.
1:03:09
Przepisy lotnicze.
Wiecie, ja po prostu...
1:03:11
...za duże dla większości linii lotniczych.
1:03:13
Tędy proszę. Pozwól mi sobie pomóc.
1:03:17
OK, właśnie tędy.
1:03:22
Dalej.
1:03:36
Gdzie poszedł Mr. Smith?
1:03:39
Pieprzyć to.
1:03:40
Chodźmy!
Wynośmy się stąd!
1:03:41
Hej!
1:03:43
Właź tutaj.
1:03:45
Puggy!
1:03:46
Nina.
1:03:47
Gdzie jest Jenny?
1:03:49
Zabrali ją do samolotu.
1:03:50
Tato!
1:03:52
Wsiedli do samolotu.
1:03:53
Zabrali Jenny.
Fly By Air, Brama J-4.
1:03:56
W porządku, znajdź gliniarza.
1:03:57
Jakiegokolwiek!
1:04:01
Puggy, w porządku?
1:04:07
Witamy w Fly By Air,
lot 2036 ...
1:04:09
2038.
1:04:10
Lot 2038 do Freeport.
1:04:11
Jestem kaptain Justin Hobart,
1:04:13
a to mój drugi pilot,
Jan Vigushin.
1:04:15
Za minutę,zamykamy drzwi,
1:04:17
sprawdzamy check listę,
i ruszamy w drogę.
1:04:20
Hej, a może już polecimy?
1:04:21
Sir, musimy zakończyć checklistę.
1:04:24
To dla pana bezpieczeństwa.
1:04:26
Moje bezpieczeństwo
mam tutaj, dupku.
1:04:37
Ok, zróbmy to spokojnie.
1:04:39
Tak jak to powinno być.
1:04:40
Wyciągniemy stąd
ten kufer szybko
1:04:42
i tak cicho
jak to tylko możliwe.
1:04:43
Łapię.
1:04:52
To twoja działka.