1:09:00
Kiedy samolot będzie nad rowem oceanicznym ...
trzy minuty.
1:09:02
... A co z ojcem tego dzieciaka?
Może udało mu się wskoczyć do samolotu.
... Powiedzmy, że mu się udało.
1:09:05
Czy jest jakaś szansa,
że zna się na rosyjskiej,
atomowej głowicy bojowej
1:09:07
z prętem plutonowym,
pokrytym rdzeniem berylowym?
1:09:10
Wierzę, że tak.
On pracuje w reklamie
1:09:11
Eddie.
1:09:12
Eddie.
1:09:14
Wstawaj.
Wstawaj, leniwy gnoju.
1:09:16
Nie jest leniwy.
Jest nieprzytomny.
1:09:21
Miami Tower, tu...
Fly By Air lot 2036.
1:09:25
... 38.
... Nieważne.
1:09:27
Co?
Co on powiedział?
1:09:28
Co? Co?
1:09:30
Coś słyszeli od pilota.
Za... zaczekaj.
1:09:32
Powiedz mu, żeby wyrzucił kufer z samolotu, teraz.
1:09:34
Rozumiesz?
Teraz!
1:09:48
Wyrzuć kufer z samolotu!
1:09:50
Kufer... wyrzuć go!
1:09:52
Wyrzuć go z samolotu!
1:09:53
Wyrzuć kufer z samolotu!
1:10:21
Nie!
1:10:29
Puść kufer!
1:10:30
Ważniak nigdy nie
opuszcza kufra ważniaka!
1:10:36
To jest bomba!
1:10:37
To jest bomba!
Wyrzuć ją z samolotu!
1:10:52
Sam tego chciałeś!
1:10:56
Nie ma go!
Kufer wypadł!
1:10:58
Falcon One, Falcon One,
przerwać misję.