Big Trouble
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:00
A mala estava entre
:05:02
um quarto de tonelada
de caranguejos congelados

:05:03
e um dalmata que deu á luz
uma ninha da de 17 cães

:05:06
ao sobrevoar o lago Okeechobee.
:05:08
O dalmata deu origem ás notícias da noite.
:05:12
A mala não.
:05:14

:05:15
O que é isto?
:05:17
Parece ser um compressor de lixo.
:05:20
Com que então isto é Miami, huh?
:05:22
Eles podem ficar com aquilo.
:05:24
Isso tens razão.
:05:26
É uma Remington
30.6 espingarda de caça

:05:29
com uma mira Bushnell.
:05:31
Charlton Heston utiliza esta para
caçar alces de grande porte.

:05:33
Henry Desalvo
e Leonard Ferroni

:05:35
utilizam-nas para matar qualquer um,
:05:37
desde que sejam pagos por 25 mil cada.
:05:39

:05:41

:05:44
Vamos jogar com um tipo que
faz batota.

:05:46
Na verdade, Henry e Leonard
não jogam nada de golf.

:05:49
Vens?
Temos uma partida cedo.

:05:52
Eles estavam em Miami
para matar um homem chamado Arthur Herk,

:05:54
que tinha roubado dinheiro
do patrão deles.

:05:57

:06:05
Puggy tinha chegado a Miami
:06:07
no mesmo dia em que chegou o assassino
e a mala,

:06:09
mas por uma razão muito diferente.
:06:12

:06:14
Uma semana mais cedo,
na sua terra em Boston,

:06:17
Puggy leu um artigo na
revista Martha Stewart Living

:06:19
onde dizia que Miami tinha uns
dos melhores restaurantes Cubanos

:06:22
no mundo inteiro.
:06:25
Já que Fritos
era a sua comida favorita

:06:26
e as tortilhas eram o que mais
próximo tinham da cozinha cubana

:06:29
que Puggy tinha provado,
:06:30
ele decidiu arranjar um barco de pesca
e verificar.

:06:35
Puggy não podia ficar mais contente.
:06:37
Depois de apenas 20 minutos em Miami,
Puggy já estava a pensar

:06:40
que este tinha que ser o sitio mais,
amigável e cordial na Terra.

:06:43
Cheiras mal.
:06:44

:06:47
Cerveja e um pacote de Fritos.
:06:53

:06:54

:06:55

:06:56
Ela correu durante 10 anos.
:06:58
Ela definitivamente tinha as pernas...

anterior.
seguinte.