1:00:00
1:00:02
Verificação da mala.
1:00:03
Verificação da mala!
1:00:05
Okay.
1:00:06
Vamos.
1:00:13
Por ali.
1:00:14
1:00:24
Dispararam no meu radio!
1:00:27
Pai a cabra deu uma coça ao teu Geo.
1:00:29
O carro é um pedaço de merda, okay?
1:00:33
Vamos buscar a Jenny.
1:00:34
1:00:38
1:00:40
1:00:42
Malditas cabras
1:00:45
Rapaz, esta cidade dá-me calafrios.
1:00:46
Podes crer.
1:00:48
1:00:49
1:00:50
1:00:54
1:00:56
1:01:03
1:01:04
1:01:06
Isto não vai resultar.
1:01:07
Se conseguires chegar
á estrada de serviço,
1:01:09
podes cortar caminho ali no Douglas.
1:01:11
Vê se esse tipo nos deixa passar
á frente dele.
1:01:15
Desculpe-me!
1:01:17
1:01:19
Desculpe-me.
1:01:20
Temos aqui uma pequena emergência.
Importa-se que passemos por aqui?
1:01:23
1:01:24
1:01:25
1:01:29
Olha, ele vem atender-nos.
1:01:31
-- O que vocês querem?
1:01:33
Já ouvir falar da
ordem executiva especial 768-04?
1:01:37
Não, o que é isso?
1:01:38
1:01:40
É uma ferramenta da lei
muito potente.
1:01:43
1:01:45
1:01:47
1:01:51
1:01:53
1:01:57
1:01:59