:04:00
E o convorbire internationala foarte importanta.
:04:02
Asculta,vreau sa o vad maine,
si ar fi bine sa fie adevarat!
:04:05
Bine Bruce.
Cred ca am luat-o pe....drumul cel bun!
:04:08
-Bine!
:04:09
Hei,Matt,ce mai faci?
:04:10
Tata putem sa imprumutam
porcaria de Geo in seara asta sau nu?
:04:13
Pentru ca mine si cu Andrew
trebuie sa omoaram o fata.
:04:15
-'Andrew si cu mine trebuie sa omoram o fata.'
:04:17
Multumesc.
:04:18
Da poti sa il iei,
:04:21
dar imi trebuie inapoi in apartament,
al 10.30,bine?
:04:24
-Ok.
-Si vreau sa imi promiti ca o sa conduci....
:04:29
cu atentie.
:04:31
Matt nu era suparat pe mine din cauza divortului.
:04:33
Era suparat ca imi cumparasem un Geo .
:04:35
Vehicol dulce si mic.
:04:37
Doar sa divortez?
:04:38
Nu conteaza.
:04:39
42 miles to the gallon,
am/fm radio.
:04:41
Îþi voi da ºi husele
:04:43
Mai vrei sa stii si altceva?
:04:45
Da.
Cati clovni tine?
:04:48
Pentru Matt Geo era un simbol de 48 de mile la litru
:04:52
al ghinionului,
al alegerilor gresite si al ocaziilor pierdute.
:05:02
Nu stiam ca sansa la o a doua sansa
:05:06
tocmai sosise in Miami
:05:07
cu zborul 57 din New Orleans.
:05:12
Valiza a fost facuta sandvis intre
:05:15
un sfert de tona de peste congelat
:05:16
si un dalmatian care fatase 17 pui
:05:19
deasupra lacului Okeechobee.
:05:21
Dalmatianul a ajuns la stirile serii.
:05:25
Valiza nu.
:05:29
Ce e?
:05:30
Seamana cu un cos de gunoi.
:05:33
Deci asta e Miami,nu?
:05:36
Pot sa o pastreze.
:05:38
Exact.
:05:40
Asta e o pusca Remington...
:05:43
cu o luneta Bushnell.
:05:45
Charlton Heston o foloseste
ca sa impuste elanul Marele Corn.
:05:48
Henry Desalvo si Leonard Ferroni
:05:49
si-i le iau ca sa impuste pe oricine,
:05:51
din moment ce platisera 25 de batrane pe o bucata.
:05:59
Jucam cu un tip care triseaza.