:01:00
Moj ime je Puggy
in ivim na drevesu.
:01:04
Upam, da nisem kaj pokvaril.
:01:10
Gledam to reklamo
in ne klièe "Ribje pivo".
:01:14
Bedno je.
-Bruce, trudim se--
:01:17
Pozna mojo filozofijo?
-Ne, kakna je?
:01:19
Moja filozofija pravi,
da je veliko ljudi.
:01:22
To zagotovo ni--
-Vsi ljudje nekaj elijo.
:01:24
Ve, kaj?
:01:26
Radi se dobro poèutijo. Razume?
-Ja, no...
:01:29
Ne razume. Ima odlièen koncept,
kar pa nisi uporabil!
:01:33
Kaj je to?
Zakaj reèe "grd"?!
:01:37
Ne elim "grdega"!
Noèem èutiti tega!
:01:41
Bruce, elim le humoristièni odsev.
:01:46
Koncept je
"Naj vas prime Ribje pivo"!
:01:50
Ima fanta, ladjo in dekle.
Punca v bikiniju, velike joke.
:01:55
Na ladji pijeta pivo.
:01:59
Res ima velike joke!
Èuti se, da bosta seksala.
:02:04
Popolno je. To je koncept.
Ti pa reèe "grd".
:02:08
V redu, Bruce, poskusil bom--
:02:10
Ne govori "poskusil".
Sovraim to. To je za zgube.
:02:13
Nisi edina agencija!
:02:16
Pred letom sem imel lepo hio,
èudovito eno in eleno slubo.
:02:21
Zdaj pa mi on pravi zguba.
:02:24
18 let sem pisal kolumno
za Miami Herald--
:02:28
smene prigode imenovane "èudo".
:02:32
Deeber te eli videti.
:02:35
Dobil sem dve Pulitzerjevi
nagradi in so me pustili na miru,
:02:41
ter spotovali,
dokler ni priel Ken Deeber.
:02:47
Eliot, John Croton pravi, da nisi napisal
niè o krizi v vrtcih.
:02:52
Ken, e pet ljudi se ukvarja s tem
in bralci se zavedajo krize.
:02:58
-Eliot, ti si doloèen.
-Vem, toda...