:02:04
Popolno je. To je koncept.
Ti pa reèe "grd".
:02:08
V redu, Bruce, poskusil bom--
:02:10
Ne govori "poskusil".
Sovraim to. To je za zgube.
:02:13
Nisi edina agencija!
:02:16
Pred letom sem imel lepo hio,
èudovito eno in eleno slubo.
:02:21
Zdaj pa mi on pravi zguba.
:02:24
18 let sem pisal kolumno
za Miami Herald--
:02:28
smene prigode imenovane "èudo".
:02:32
Deeber te eli videti.
:02:35
Dobil sem dve Pulitzerjevi
nagradi in so me pustili na miru,
:02:41
ter spotovali,
dokler ni priel Ken Deeber.
:02:47
Eliot, John Croton pravi, da nisi napisal
niè o krizi v vrtcih.
:02:52
Ken, e pet ljudi se ukvarja s tem
in bralci se zavedajo krize.
:02:58
-Eliot, ti si doloèen.
-Vem, toda...
:03:01
Zgodba pelikana?
-Nihèe je e nima.
:03:03
Kubanec trenira pelikane,
-da bi metali bombe, bedarija.
:03:08
Castra je hotel ubiti s ptièem!
:03:10
Eliot, dobil si nalogo...
-Sicer bo kaj, Ken?
:03:14
Èe e hoèe pisati,
bo nekaj dodal sem noter.
:03:20
Bom dodal kar zdaj.
Deeber se name ni spravil pravi dan.
:03:27
e prej sem namreè izvedel,
da ima ena afero z uèiteljem tenisa.
:03:33
Èe pogledam nazaj,
bi moral napisati ta èlanek
:03:37
in ne odpreti agencije Eliot Arnold.
:03:39
Da ne bo mislil,
da bom plaèal za to.
:03:43
Ne plaèujem za "grdo"!
:03:46
Ne splaèa se govoriti, Bruce.
:03:53
Ata, nocoj potrebujem Gea.
-Zdravo, Nigel. Kako je London?
:03:56
Nigel? -Meglen. Bo poèakal,
samo trenutek?