Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:01
Zgodba pelikana?
-Nihèe je še nima.

:03:03
Kubanec trenira pelikane,
-da bi metali bombe, bedarija.

:03:08
Castra je hotel ubiti s ptièem!
:03:10
Eliot, dobil si nalogo...
-Sicer bo kaj, Ken?

:03:14
Èe še hoèeš pisati,
boš nekaj dodal sem noter.

:03:20
Bom dodal kar zdaj.
Deeber se name ni spravil pravi dan.

:03:27
Še prej sem namreè izvedel,
da ima žena afero z uèiteljem tenisa.

:03:33
Èe pogledam nazaj,
bi moral napisati ta èlanek

:03:37
in ne odpreti agencije Eliot Arnold.
:03:39
Da ne boš mislil,
da bom plaèal za to.

:03:43
Ne plaèujem za "grdo"!
:03:46
Ne splaèa se govoriti, Bruce.
:03:53
Ata, nocoj potrebujem Gea.
-Zdravo, Nigel. Kako je London?

:03:56
Nigel? -Meglen. Boš poèakal,
samo trenutek?

:04:01
Pomemben meddržavni klic.
-Jutri hoèem izboljšave!

:04:06
Mislim, da bo šlo!
-Dobro.

:04:10
Matt, kako gre?
-Si lahko sposodim bednega Gea?

:04:14
Jaz in Andrew
morava ubiti dekle.

:04:16
"Andrew in jaz morava ubiti dekle."
:04:18
Hvala.
:04:19
Ja, sposodi si ga,
toda vrni ga do 22:30.

:04:25
In obljubi, da boš vozil... previdno.
:04:31
Matt ni bil jezen zaradi loèitve.
:04:34
Jezen je bil zaradi Gea.
:04:36
Srèkano vozilce.
:04:38
Pravkar loèen?
:04:39
Saj ni važno.
:04:40
42 milj na galono,
am/fm radio.

:04:42
Podlogo bom namestil.
:04:44
Bi rad še kaj vedel?
:04:46
Koliko klovnov gre noter?
:04:49
Za Matta je bil Geo simbol moje nesreèe,
napaènih odloèitev in zamujenih priložnosti.


predogled.
naslednjo.