Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:01
Pomemben meddržavni klic.
-Jutri hoèem izboljšave!

:04:06
Mislim, da bo šlo!
-Dobro.

:04:10
Matt, kako gre?
-Si lahko sposodim bednega Gea?

:04:14
Jaz in Andrew
morava ubiti dekle.

:04:16
"Andrew in jaz morava ubiti dekle."
:04:18
Hvala.
:04:19
Ja, sposodi si ga,
toda vrni ga do 22:30.

:04:25
In obljubi, da boš vozil... previdno.
:04:31
Matt ni bil jezen zaradi loèitve.
:04:34
Jezen je bil zaradi Gea.
:04:36
Srèkano vozilce.
:04:38
Pravkar loèen?
:04:39
Saj ni važno.
:04:40
42 milj na galono,
am/fm radio.

:04:42
Podlogo bom namestil.
:04:44
Bi rad še kaj vedel?
:04:46
Koliko klovnov gre noter?
:04:49
Za Matta je bil Geo simbol moje nesreèe,
napaènih odloèitev in zamujenih priložnosti.

:05:03
Nisem vedel, da je v Miami prišla moja
druga priložnost na poletu 57 iz New Orleansa.

:05:13
Kovèek je bil natlaèen med
jastogi in dalmatinko

:05:17
ki je skotila 17 mladièev
nad jezerom Okeechobee.

:05:22
Dalmatinka je prišla v novice.
:05:26
Kovèek pa ne.
:05:30
Kaj pa je?
:05:31
Nekakšen odpad.
:05:34
To je torej Miami?
:05:36
Lahko ga imajo.
:05:39
Prav imaš.
:05:41
To je Remington 30-nekaj-6
lovska puška z daljnogledom.

:05:46
Charlton Heston jo ima v lovu na jelene.
:05:48
Henry Desalvo in Leonard Ferroni z njo lovita
:05:52
vse, èe le dobita po 25 jurjev.
:05:59
Najin soigralec goljufa.

predogled.
naslednjo.