Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:17:01
Leonard?
:17:04
Leonard?
:17:11
Noèem težav.
:17:13
Tudi jaz ne.
:17:15
Darilo od žene.
:17:20
Tega noèeš držati,
ko pride policija.

:17:33
Gor.
:17:39
Od zadaj grem.
:17:40
V redu.
:17:43
Ti kurbin sin.
:17:46
Stojte, vsi bodite pri miru!
:17:47
Kurbin sin!
:17:51
Nehaj!
:17:53
Poèasi.
:17:57
Stojte!
:17:58
Vse je v redu, Walter.
:18:00
Kaj se je zgodilo?
:18:02
-Ta nas je skušal ubiti.
-Ne.

:18:04
To sem jaz. Matt Arnold.
Njen sošolec.

:18:07
To je vodna puška.
:18:10
Vodna puška.
:18:12
O, sranje.
:18:13
V šoli to igro imenujemo "Morilec".
:18:15
Nekoga moraš poškropiti.
:18:17
Pri njej, zveèer?
Kakšna igra pa je to?

:18:19
Pa sta le prišla.
:18:21
-Vaše ime?
-To je moja hiša.

:18:23
Dobro za vas, ime?
:18:25
Arthur Herk. Poznam župana.
:18:29
Kje sta hodila tako dolgo?
:18:30
Takoj sva prišla.
:18:33
Moja TV.
:18:34
Unièil je mojo TV.
:18:35
Ti kurbin sin!
:18:37
Plaèal boš za to, v keho greš!
:18:39
-Vodna puška je bila.
-Kaj?!

:18:40
Vodna puška.
:18:42
Dobro, da si zbežal, Arthur.
:18:43
Lahko bi te zmoèili.
:18:45
Utihni.
:18:46
Mirno.
:18:47
To je moja prekleta hiša!
:18:49
To so moje lisice,
èe se ne umirite,

:18:51
boste nosili lisice
v vaši prekleti hiši.

:18:54
Poslušajte jo.
:18:58
Lepo po vrsti. Zaènite,
gospod Morilec.


predogled.
naslednjo.