Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:01
Toda èimprej poskrbita za stvar.
:32:03
Verjemi, da noèeva zapravljati
:32:05
èasa v tem zagamanem mestu.
:32:07
Drži.
:32:09
Poglej si ta voz.
:32:12
Bumbar je verjetno kralj droge.
:32:15
Verjetno ima helikopter in jahto
:32:17
in parcelo na Bahamih,
da se izogne davku.

:32:19
Ni mi bilo všeè v takšnem zatoèišèu.
:32:22
Utrujen sem od tega.
:32:25
Greva v Jackala.
:32:26
Tam me še nekaj èaka.
:32:28
Noèem se zafrkavati z natakarjem
in njegovim kijem za bejzbol.

:33:00
Pozdravljeni, g. Herk.
:33:03
Pijaèo?
:33:07
Potrebujem projektil.
:33:08
Za vas? Osebni projektil?
:33:12
Kaj pa te briga?
:33:14
Ponavadi prinesete denar,
:33:16
nekdo drug pa pobere robo.
:33:17
Kaj vodiš dnevnik?
:33:19
Imaš prekleti projektil?
:33:20
Trenutno ne.
:33:22
Težko je dobiti projektil.
:33:24
Potrudi se, èeprav je težko.
:33:28
Razumeš, tovariš?
:33:30
Boste plaèali?
:33:36
10,000 $.
:33:39
Mogoèe imam kaj za vas.
:33:49
Kaj za vraga je to?
:33:50
Bomba.
:33:51
Meni se zdi odpadek.
:33:52
Velika bomba je.

predogled.
naslednjo.