:37:00
Mogoèe bi se kdaj dobila.
:37:03
Walter, bi rad seksal z mano?
:37:06
Walter ni mogel verjeti.
:37:08
Je odkril èrvino v vesolju,
:37:10
ki jo fantje ièejo e od vekomaj--
:37:12
èrvino, ki bi ga pripeljala
:37:14
mimo govorjenja in govorjenja,
:37:17
vse do seksa?
:37:19
Walter je globoko razmislil,
:37:20
kako bi se odzval na Monicino vpraanje.
:37:23
Ja.
:37:24
Jaz pa noèem seksati s teboj,
:37:26
ker si poroèen.
:37:27
Toda nesreèno.
:37:29
Moki s pitolo.
:37:31
Policija! Odloi pitolo!
:37:33
Ni moja. Nek moki--
:37:34
Odloi pitolo!
:37:41
Priden uèenec sem.
:37:42
-Utihni, mulo.
-Policist Kramitz,
:37:44
toliko hudobe ga je,
kot Backstreet Boya.
:37:46
Se lahko pogovorim z njim?
:37:49
Kako ti je ime?
:37:50
Andrew Ryan.
:37:52
Andrew Ryan, kaj poène s pitolo?
:37:53
Neki tip je streljal na nas.
:37:56
Izgubil jo je, jaz pa sem jo pobral.
:37:58
Na koga je streljal?
:37:59
Name in prijatelja-- Matta in Jenny.
:38:01
Policija!
:38:03
Tako je. Policista sva.
:38:05
Jack Pendick, Big Sky Varovanje.
:38:07
Na parkirièu je bilo dekle,
:38:09
dva tipa sta jo hotela ustreliti.
:38:11
Naj uganem, z vodno pitolo?
:38:13
Ja.
:38:15
G. Pendick, je to vae?
:38:18
Ja.
:38:20
Ne.
:38:21
Ste nocoj pili, g. Pendick?
:38:24
Absolutno ne.
:38:31
Ulovi ga, Walter.
:38:36
Dvignite jih.
:38:47
Se me spomni?
:38:48
Ne.
:38:51
Nisva e konèala.
:38:53
Odpri blagajno.
:38:56
Le dotakni se kija, pa si mrtev.