:40:00
Lepo.
:40:02
Zdaj pa denarnico.
:40:21
Kaj je tu notri?
:40:22
Bomba.
:40:23
-Seveda.
-Ne, res je bomba.
:40:25
Ta dva sta Rusa,
ki prodajata bombe.
:40:27
-Bombe? Niè bomb. To je bar.
-To je bar.
:40:29
Eddie odpri kovèek.
:40:34
Kaj èe je res bomba?
:40:37
Èe te raznese,
te ne bo nihèe pogreal.
:40:39
Odpri.
:40:45
Izgleda kot odpad.
:40:48
Kljuèavnica na uro.
:40:49
Verjetno vsebuje droge ali dragulje.
:40:53
Kaèa, poberiva se.
:40:54
Sliim neslini alarm.
:40:57
Daj mi kljuèe za avto.
:41:06
Dvigniva kovèek.
:41:07
Kralj gre z nama.
:41:09
Noèeta me.
:41:11
Njiju hoèeta,
Rusa sta.
:41:13
-Projektile imata--
-Utihni, bebo!
:41:16
Kaèa, dobro nama gre.
:41:17
Kaj èe bi zakljuèila?
:41:18
To je najina prilonost, Eddie.
:41:20
Ti je morda ne vidi.
:41:21
Jaz pa, v tem je razlika.
:41:23
Ta ima doma drage stvari.
:41:25
Tja gremo, to gre z nami.
:41:27
Stavim, da vsebuje 14-karatno zlato.
:41:32
Teko je.
:41:35
Dvigni ga.
:41:39
Ti.
:41:41
Pridi do kolega.
:41:51
Da ne bo veè udarjal ljudi s kijem.
:41:53
Sedi!
:41:57
Èe poklièeta policijo,