:48:01
èe bi vzel kljuèe,
:48:04
in mi odprl zadnjo sobo--
:48:05
tisto s kljuèavnicami.
:48:09
-Da?
-Zdravo, ga. Herk.
:48:10
Se lahko pogovoriva z Jenny
:48:11
o nocojnjem dogodku pri Baysidu?
:48:13
Ni v teavah, le nekaj naju zanima.
:48:15
-Jenny ni tukaj.
-Lahko vstopiva?
:48:18
Ja. Ne, motita nas.
:48:19
-Mislim--
-Monica.
:48:21
Kaj pa je to?
Dick in Tracy brez tièa.
:48:23
Napako dela.
:48:25
Zgodba mojega ivljenja.
:48:29
Kaj se dogaja?
:48:30
Cepec t.1 vee druino.
:48:31
Streljaj...
:48:33
Saj bi, toda cepec t.2 se je vrnil
:48:35
s parom najboljih v Miamiju.
:48:36
Samo trenutek.
:48:38
"Die Hard" situacija v kuhinji.
:48:41
-Kaj?
-Nekdo je v kuhinji.
:48:43
Kaj pa poène?
:48:45
Ali bo vse pospravil z valjarjem,
:48:47
ali pa jim pripravlja pecivo.
:48:49
Vse bi mu lahko ratalo.
:48:51
Porkadu.
:48:53
Betty Crocker ima vodno pitolo.
:48:54
Naj pogledam.
:48:56
Pozabi. Bolje od plaèljive TV.
:48:58
Odpade varovanje,
:49:01
prihaja elezni ef.
:49:03
Napaèna poteza,
pa bo ves teden sral svinec.
:49:07
Kaèa.
:49:10
-Kdo si ti?
-Govori meni?
:49:12
Tvoja noèna mora.
:49:14
Spusti pitolo in se spravi od tod.
:49:15
Drugaèe bo temu zvonilo v glavi.
:49:19
Brez kraljevega kovèka ne grem nikamor.
:49:22
Vzemi ga.
:49:39
Ti ga kar pospravi.
:49:42
Bom kar jaz namesto tebe.
:49:49
Cepec t.1 je zmoèil cepca t.2.
:49:52
Naj pogledam.
:49:55
Lahko bi se borili s Severno Korejo,
:49:58
toda kovèka ni. Ivan pa ne ve,