:01:01
Jag hoppas att jag inte
förstörde något för er.
:01:07
Du, jag tittar på den här reklamen -
:01:08
- och där står inte
"Fiske Kroks Ale" på den, tycker jag.
:01:10
Det suger.
:01:12
Bruce, vad jag försöker att göra...
:01:13
Vet du, vad min affärsfilosofi är?
:01:14
Nej Bruce, hur är den?
:01:15
Min affärsfilosofi -
:01:17
- är att, det finns en
massa människor i världen.
:01:18
Det finns säkert inte...
:01:19
Och alla dessa
människor önskar något.
:01:20
Vet du, vad de önskar?
:01:21
Tja jag....
:01:22
De önskar att ha det bra.
Förstår du vad jag menar?
:01:23
Ja, jag...
:01:24
Nej, du förstår inte, vad jag menar -
:01:25
- för jag gav dig ett perfekt koncept -
:01:27
- och inte den här skiten!
:01:29
Vad i helvete är det?
:01:30
Varför säger du "ful"?
:01:32
Jag vill inte se ful!
:01:34
Det är inte den
känslan, jag vill ha!
:01:36
Bruce, v-vad jag gör här -
:01:38
- är...är kontraster
på ett humoristiskt sätt.
:01:41
"Bli fångad på en fiskekrok!
det är konceptet!
:01:44
Du har en man och en
båt och en flicka.
:01:46
Flickan har bikini.
Hon har stora bröst.
:01:49
De är på en båt, och dricker sig
kanonfulla på Fiske Kroks Ale.
:01:54
Flickan har riktigt stora bröst.
:01:55
Känslan i den här reklamen är:
Någon kommer få sex.
:01:58
Det är perfekt.
Jag gav dig det perfekta konceptet.
:02:01
Och du ger mig ful?
:02:02
Okej, okej Bruce.
Bruce, jag ska försöka...
:02:03
Nej, nej. Säg inte "försöka".
Jag hatar ordet "försöka".
:02:06
"Försöka" är för förlorare.
:02:07
Lyssna på mig, du är inte den
enda reklambyrån i den här stan!
:02:10
För ett år sedan,
hade jag ett fint hus -
:02:12
- en vacker fru, och ett arbete,
som jag verkligen älskade.
:02:15
Nu blev jag kallad för en
förlorare av den här mannen.
:02:17
För 18 år sedan, skrev jag
krönikor åt "The Miami Herald" -
:02:21
- roliga berättelser, som folk höjt
till skyarna, kallas otraditionella.
:02:25
Deeber vill prata med dig.
:02:28
På grund av att jag vann två Pulitzer priser
för mina otraditionella berättelser -
:02:32
- fick jag för det mesta
lov att sköta mig själv -
:02:33
- och blev behandlad
med mycket stor respekt
:02:36
Ända tills Ken Deeber kom.
:02:39
Elliot...
:02:41
John Croton berättar för mig,
att du fortfarande inte har gjort något -
:02:42
- angående krisen i barnomsorgen.
:02:44
Ja Ken, hör här... jag tänkte,
att med fem människor -
:02:46
- som redan har jobbat
med barnomsorgsgrejen -
:02:48
- vet våra läsare nog
att det är kris i barnomsorgen.
:02:50
- Elliot, du fick ett uppdrag.
- Det vet jag.
:02:53
Pelikan historien?
:02:54
Precis.
Inga andra har den.
:02:55
Den här gamla kubanska mannen
tränar pelikaner -
:02:57
- till att släppa bomber...Det mest dummaste
jag någonsin har hört.
:02:59
Kom igen. Han försökte att
döda Castro med en fågel!