:52:00
Jag måste få veta
var resväskan är.
:52:01
Åh min Gud,
hon kommer efter mig!
:52:04
- Hunden, Herr. Herk?
- Nej, hon!
:52:05
- Vem?
- Det vet du!
:52:07
Hon!
:52:08
Herk! Herk! Herk! Herk!
:52:11
Åh Gud!
Hon vet mitt namn!
:52:13
Hon vet allt!
Hnn kommer och tar min själ!
:52:18
Herr. Herk, hör du mig?
:52:20
Herr. Herk, hör du mig?
Det är mycket viktigt.
:52:23
Jag måste få veta var
resväskan är.
:52:24
Åh Gud! Låt henne inte ta min själ!
:52:26
Var snäll och låt bli.
Jag ber dig.
:52:28
Vad i helvete pratar han om?
:52:30
Har ingen aning.
:52:31
Hur nära kom han det där ämnet?
:52:32
Typ, ansikte mot ansikte.
:52:34
Bufoterine...
Är hallucinogent utav helvete.
:52:37
Han har stuckit. Han kommer inte tillbaka
på ett bra tag.
:52:41
- Discovery Channel.
- Åh, jag ber dig, gör mig inte illa!
:52:43
Hör här, vi har orsak att tro att
Herr Herk hade en resväska -
:52:45
- troligen tillverkad metall,
mycket tung.
:52:47
- Har du sett den?
- Ja, de hade den.
:52:49
- Vilka är "de?
- En idiot vid namn Snake.
:52:50
Han och om möjligt en ännu
större idiot tog resväskan -
:52:53
- två som gisslan, och något som der lød
lät som min polisbil, så...
:52:55
- Vart åkte de?
- Vill du veta det?
:52:57
- Låt mig följa med.
- Vi har inte tid att leka.
:52:58
Detta är en mycket
viktig federal sak.
:53:00
Hej, om du inte
tar av mig handbojorna -
:53:02
- så kan du stoppa din mycket
viktiga federala sak -
:53:05
- upp i din stora federala röv!
:53:11
Sväng till höger!
Ser du skylten där?
:53:30
- Är du säker på att de sa flygplatsen?
- Helt säker. De pratade om Bahamas hela tiden.
:53:33
Försökte någon öppna resväskan?
:53:34
Inte vad jag såg.
Vad är det i den?
:53:36
Den killen vi lämnade,
grodkyssaren...
:53:38
Det var faktiskt en gas.
:53:42
Spelar ingen roll, gasälskaren
är en illegal vapenhandlare.
:53:45
Vapen? Är det vapen i resväskan?
Du menar pistoler?
:53:48
Ja, hur illa kan det bli?
Det är en resväska.
:53:50
Vi pratar inte om en atombomb, eller hur?
:53:54
Eller?
:53:59
Okej, vi måste välja en väg.