Big Trouble
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
ama polÝsler çok hoþ.
1:08:03
Bunu ÝyÝ anlamýþsýn.
1:08:07
Hey... uçaðý kaldýr.
1:08:09
Ýlk önce kapýyý kapamalýyýz,
1:08:10
ve henüz bunun ÝçÝn kuleden
onay gelmesÝ.

1:08:12
Lanet kapýnýn Ýcabýna bakarým,
bok suratlý.

1:08:13
ÞÝmdÝ uçaðý kaldýr yoksa
bok suratýný kafandan ayýrýrým.

1:08:17
-- Snake.
-- Ne var?

1:08:22
Hayýr!
1:08:23
KahretsÝn.
1:08:29
Burasý Fly By AÝr 2036
sefer sayýlý uçak --

1:08:31
-- 38.
-- 38.

1:08:33
Uçakta sÝlahlý bÝr adam var.
1:08:35
Acele et.
1:08:36
Uygun pÝst yok.
1:08:37
-- '09 uygun gözüküyor.
-- Evet '09 uygun.

1:08:42
Aman Tanrým, hareket edÝyor.
1:08:44
Yardým çaðýrmalýsýn.
O uçaðý durdurmalýyým.

1:08:46
-- Jenny!
-- Jenny'yÝ getÝreceðÝm.
Söz verÝyorum.

1:08:53
Ohh!
1:08:54
Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz

1:08:56
Ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz

1:08:57
Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz

1:09:00
-- Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz
-- Kutsal bok! Kutsal bok!

1:09:02
-- Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz
-- Kutsal bok! Kutsal bok!

1:09:03
-- Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýzlýða uðratamaz
-- Kutsal bok! Kutsal bok!

1:09:05
Matt!!
1:09:06
Ne? PolÝs bulamýyorum.
Babam nerede?

1:09:14
Baba?
1:09:18
Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýsýzlýða uðratamaz

1:09:20
Artýk ayaklarým benÝ
baþarýsýsýzlýða uðratamaz

1:09:30
Lütfen herkes tedbÝrlÝ
davransýn.

1:09:31
Yerler daha yenÝ sÝlÝndÝ.
1:09:33
GastrÝtÝ olanlar uzak dursun.
1:09:34
-- Lütfen acele edÝn.
-- FBl.

1:09:36
GerÝ çekÝl, lütfen.
Burada bÝr durum söz konusu.

1:09:38
Herkes tedbÝrlÝ davransýn!
B--

1:09:40
Adým Arch RÝdley.
Ne ÝstÝyorsanýz söyleyÝn.
Lütfen benÝ öldürmeyÝn.

1:09:42
BÝrkaç serserÝ arýyoruz
1:09:44
yanlarýnda bÝr, belkÝ ÝkÝ
rehÝne ve kocaman metal bÝr
çanta var.

1:09:47
TarÝfe uyan bÝrÝlerÝnÝ
gördün mü?

1:09:49
Kontrol edeyÝm.
1:09:51
-- Sarý Humvee'nÝn...
1:09:52
sahbÝ lütfen...
1:09:53
Alo, AlÝce --
1:09:55
Ne?
1:09:56
5 dakÝka önce, kule
Fly By AÝr uçaðýnýn
pÝlotundan bÝr çaðrý almýþ

1:09:59
pÝlot uçakta sÝlahlý bÝr
adam olduðunu söylemÝþ.


Önceki.
sonraki.