:23:03
.האור
בשביל העוגה
:23:05
!או-קיי ,נדיה....יום הולדת שמח
:23:15
.רגע ,רגע,רגע
:23:17
?אני צריך קודם לדעת מי אתם
:23:19
אנחנו מרוסיה
:23:20
.כן ,אני יודע
:23:22
.טוב
:23:23
...?אה..ו
:23:25
ו...מה?הו,מההתחלה
:23:27
...או-קיי
:23:28
.נדיה היא בת דודתי הקטנה
:23:30
מלבד שהיא לא הבת דודה שלי
אבל,אנחנו אומרים בת דודתי הקטנה
:23:33
?זה טוב
:23:34
?אז אתם-אתם שניכם
בני דודים של נדיה
:23:37
לא,לא ,לא ,אלכסי
לא מדבר אנגלית
:23:42
.אנחנו שחקנים
:23:43
.למרות שהוא שחקן ומוזיקאי
:23:45
.הוא טוב מאוד מאוד
:23:46
.אני לא כל כך טוב
אני רק פורט
:23:49
.הוא נותן לי להיראות כמו בפרישה
:23:50
הוא מעשן אותי
:23:52
?לא,אני לא מתכוון שהוא
"מעשן" אותי,אתה יודע
:23:56
?מה
:23:57
?אתם--אתם אומרים "עישון" באנגליה
:23:59
.לא
:24:01
?לא,או-קיי אז אני לא יכול להגיד
הוא "מעשן" אותי אה
:24:03
,אז,אני מגיע עם עוד שחקן לאנגליה
כדי לעשות הופעה
:24:06
.ואני פוגש איזה בחור משוגע
מנובגורוד
:24:08
.אני מספר לו עליך ,על עוף
ועל עוגת יום הולדת
:24:13
.והנה אנחנו פה
:24:18
?אז כמה- כמה זמן
תהיו באנגליה
:24:21
.הו,תוכניות
נו באמת
:24:23
.תוכניות הם לארכיטקטים
ופוליטיקיים ,לא בשבילינו
:24:26
?הו ,אבל בטח יש לכם ויזה או משהו
:24:29
?אתה מבקש ממני את המסמכים שלי
:24:32
.לא.
כן,אתה ,כן
:24:37
או-קיי,ג'ון,כן
:24:38
(אירגנת קצת פאונדים (כסף
:24:41
.תתקדם ג'ון
:24:41
.אל תתגרה בו
:24:44
.ג'ון בבקשה
:24:45
?אני יכולה לקבל אש
:24:47
?אז..ג'ון, אין לך מה לומר
לארוסתך
:24:51
אולי אשתך ל 40 שנה
אני יכול להבין
:24:53
?אבל ..יאלה,אתה תדבר ואני התרגם
אם אתה רוצה,או-קיי