:40:00
Én tartottalak el egész héten.
:40:04
Mit vettél nekem?
:40:07
Amikor elmentünk a Hard Rock Cafe-ba.
:40:10
Amikor elmentünk megnézni a "Macskák"-at.
:40:12
Ki fizette?
:40:13
Ez átlagos barátság-ügy.
:40:14
Szarrágó.
:40:20
Milyen volt a "Macskák"?
:40:23
Nem rossz.
:40:24
Ja, elment.
:40:26
3 csillagot adtam neki.
:40:29
A díszlet jó volt.
:40:31
A díszlet kitûnõ volt.
:40:34
Minden nagyon nagy volt.
:40:36
A kuka, a kólás dobozok...
:40:37
...így olyan macskaméretûnek érezted magad.
:40:39
Ez nagyon okos volt.
:40:54
Szóval...
:40:56
Mondd meg...
:40:58
Hányszor kellett megtenned azt?
:41:04
Kettõ?
:41:06
Három?
:41:11
Megijesztettél a kannával.
:41:23
Hogy vagy?
Rendben vagy?
:41:34
Figyelj, öö, hadd
mutassak valamit.
:41:35
Talán ez könnyebbé teszi,
tudod?
:41:38
Nézd, öö, nézd..
:41:40
öö, ez, öö, egy német pasi.
:41:46
Oké? Ez meg, öö,
svájci.
:41:52
Ez, öö, görög..
egy görög pasi.
:41:57
Ez egy, öö, egy krupié.