:41:04
Kettõ?
:41:06
Három?
:41:11
Megijesztettél a kannával.
:41:23
Hogy vagy?
Rendben vagy?
:41:34
Figyelj, öö, hadd
mutassak valamit.
:41:35
Talán ez könnyebbé teszi,
tudod?
:41:38
Nézd, öö, nézd..
:41:40
öö, ez, öö, egy német pasi.
:41:46
Oké? Ez meg, öö,
svájci.
:41:52
Ez, öö, görög..
egy görög pasi.
:41:57
Ez egy, öö, egy krupié.
:42:01
Ez egy kövér hapsi.
Látod? Nem.
:42:05
És ez meg, öö,
ez te vagy.
:42:17
Figyelj, John,
tudod, öö...
:42:19
õk nem voltak.. tudod,
nem voltak olyan jók, mint te.
:42:23
Neked... nem kellene
olyan rosszul érezned magad, hm?
:42:29
Oké, öö, erre szükségem van.
:42:33
Köszönöm.
:42:38
Köszönöm.
:42:42
Ez elég, ugye?
:42:44
Mostmár abbahagyhatjuk.
:42:49
Abba akarod hagyni?
:42:51
Igen.
:42:53
Nos, akkor abbahagyjuk.
:42:56
Mi ez?
:42:58
Mi? Semmi.
:42:59
Megégettem magam.