:50:00
Remek.
Kirepesztetted a kibaszott számat.
:50:20
Jó reggelt.
Mit hozhatok önöknek?
:50:23
Öö, nekem lesz egy
eszpresszó, egy, öö...
:50:26
egy kis péksüteménnyel
vagy croissant-al.
:50:30
A croissant csak
kontinentális reggelivel van.
:50:32
Öö, csak..
csak adjon egy kávét.
:50:35
Egy kávé.
És önnek, uram?
:50:42
Neki is egy kávét.
:50:50
Ez könnyebbé teszi, oké?
:50:54
Gyorsabbá teszi.
Kidolgoztam.
:50:58
Ha nem beszélek angolul,
a férfiak, õk..
:51:01
hamarabb belém esnek.
:51:03
Nézd, õk nem vádolnak téged.
:51:06
Amikor egy banki alkamazott
csinál ilyet.. õk megértik.
:51:11
Visszakapod az életed.
Hmm.
:51:13
Bárhogy is, lefogadom..
lefogadom, hogy utáltad a bankot, hm?
:51:18
Mi másért hívtál volna ide?
:51:20
Ha.. csak sex-et akartál volna,
egy prostituálthoz mégy.
:51:23
Nos, amikor kiderült,
megtettem.
:51:31
- Itt van.
- Kedves.
:51:35
- Nagyszerû. Köszönjük.
- Nem kérem. Vigye vissza.
:51:38
Majd én.. én kérem.
:51:41
- Kedves.
- Kérem.
:51:43
Ó, bocsásson meg.
Öö...
:51:46
Hol vagyunk?
:51:47
Öö, Newbury közelében.
:51:49
Tudja, hogy merre van
a legközelebbi rendõrség?
:51:53
Hm, az akkor
Marlborough lesz.
:51:56
Két elágazás,
abban az irányban.
:51:58
Egy vagy kettõ.
Nem emlékszem.