:21:00
- Verjaar-dag.
- Ja. Happy birthday.
:21:02
Fees-tje.
:21:03
- Ja ! Feest. Feest.
- Fees-tje !
:21:06
Ja.
:21:08
Feestje.
:21:09
Ja. Feestje, feestje.
:21:35
Ik pak het wel.
:21:45
De vlucht was verschrikkelijk.
:21:49
Ik zei toch dat ik erin zou slagen.
:21:53
Ik zei je dat ze mooi was.
:21:57
John !
:21:58
Hé, John !
John, John, John, kerel !
:22:00
Hé, laat me je
eens bekijken.
:22:02
Oh, mooi, mooi.
:22:04
Mooi.
1 minuut.
:22:07
Nadia. Ontmoet mijn nieuwe gitarist Alexei.
:22:13
Je zult hem mogen, 't is een relletjestrapper.
:22:16
Happy Birthday.
:22:18
Hoe vindt je dat ?
:22:19
We kunnen geen zeik drinken,
hé, John ?
:22:22
Wacht even.
Sorry. Wie ben jij ?
:22:24
haal een paar glazen.
:22:28
Wat ben je...
wat ben je aan het doen hier ?
:22:30
Sorry,
ik begrijp het niet.
:22:36
Spreek je geen Russisch ?
:22:42
Hoe zeg je vriend in het Engels ?
:22:43
Vrienden, vrienden !
Nadia, Yuri - vrienden.
:22:46
Is het goed dat ik hier ben ?
:22:53
Ja. Nadia. Oké.
:22:55
Ze wil dat ik tegen je zeg
, dat je weet
:22:58
dat haar Engels zo shit is,
:22:59
niemand spreekt Russisch,
dus is het erg moeilijk
voor haar, weet je.