:52:00
Dus zo'n 5
of 10 minuten ?
:52:02
5 of 10 minuten.
Niet ver.
:52:04
Prachtig. Perfect.
Bedankt.
:52:06
- Tot mijn genoegen.
- Dank je.
:52:14
John, uh
:52:19
John,
ik heb je hulp nodig.
:52:32
Je zult vast denken dat
ik de grootste nerd van de wereld ben.
:52:36
Ik weet dat je me
gewoon wilt straffen.
:52:38
Wil ik.
Wil ik heel erg.
:52:40
Zo...
Je zult erg...
:52:44
belust zijn op wraak !
:52:46
In iedere zin,
die mogelijk is.
:52:49
Je kan me niet meer pijn doen
dan ik al heb.
:52:52
Nou, Nadia,
als het voor jou niet uitmaakt,
:52:55
zal ik het
wegslaan.
:53:01
Mijn naam is niet Nadia.
:53:11
John, in Rusland, is geen
werk voor vrouwen.
:53:13
Soms word je
ergens ingetrokken...
:53:15
en weet je niet hoe
het afloopt.
:53:17
- Hier gaan we.
- Wat ?
:53:19
Nee, ga door.
Ik heb hier naar uit zitten kijken.
:53:22
Wat ?
:53:23
"Het is zo hard in Rusland
dat we elkaar opeten in de winter.
:53:26
"Het is zo koud
dat we naar Engeland gaan
:53:29
om mensen op te lichten
om het warm te krijgen."
:53:30
Ik zeg maar,
het leven voor een vrouw is hard.
:53:32
Nee, ik ben er zeker van.
:53:34
De rest van de wereld is
niet als St. Albans, John.
:53:36
Nou, dank Christus
daar maar voor.
:53:41
Zo... Alexei, waarvan
ik weet dat het zijn naam niet is...
:53:45
- Hij komt terug.
- Pardon ?
:53:46
Hij heeft mijn paspoort
en ticket achtergelaten.
:53:48
Het is duidelijk
dat hij me weer wil zien.
:53:50
Ja, feitelijk, ja.
Ja. Oponthoud.
:53:52
Ik heb ook de neiging vrouwen die ik graag zie,
vast te binden, en ze dan achter te laten.
:53:55
Nee, jij bindt ze zomaar vast.