Birthday Girl
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
- Så ...
- Takk.

:25:06
- Hvor lenge blir dere i England?
- Planer, planer.

:25:10
Planer er for arkitekter og politikere,
ikke for sånne som oss.

:25:14
- Men dere har vel et visum?
- Vil du se papirene mine?

:25:21
Han vil se passene våre.
:25:24
- Jeg har lagt på meg noen kilo.
- Ikke ert han.

:25:30
Bare se, John.
:25:32
Har du fyr?
:25:35
Har du ikke noe å si til
forloveden din?

:25:38
Jeg hadde forstått det
hvis dere hadde vært gift i 40 år.

:25:42
Jeg oversetter det du sier.
:25:50
Hei.
:25:54
Hun sier hei.
:25:56
Kom igjen.
:26:03
- Liker du England?
- Det er en klassiker.

:26:09
Hun sa heldigvis ja.
:26:13
Kom igjen, John.
:26:24
Jeg finner ikke på noe.
:26:30
Si at
jeg vil fortelle en hemmelighet.

:26:33
- Nadia har en hemmelighet.
- Hva da?

:26:40
Jeg så på ham på flyplassen.
:26:44
Hun sier
at hun så på deg på flyplassen.

:26:46
- Jeg så at du stod ved gaten.
- Jeg så at du stod ved gaten.

:26:51
Da jeg var liten hadde faren min
en kikkert til å se på fugler med.

:26:55
Da jeg var liten hadde faren min
briller til å se på fugler med.


prev.
next.