1:02:07
Droga. Acabaram
os cigarros.
1:02:14
¿Que aconteceu com vc e a ruiva?
1:02:17
¿Que?
1:02:20
Ha de... olhos pequenos,
da foto.
1:02:25
¿Eh?
1:02:27
Não é do seu interesse.
1:02:29
-Não tinha olhos pequenos.
-¿Te abandonou?
1:02:33
Vamos.
1:02:35
Não e nada do que
se envergonhar. ¿Te deixou?
1:02:38
¿Por quem?
¿Seu chefe?
1:02:42
¿Seu melhor amigo?
1:02:46
¿Outra mulher?
1:02:48
Está morta.
1:02:55
Oh,... eu sinto.
1:03:00
Eu sinto, eu...
1:03:03
Eu... não sei... por qué disse isso.
1:03:06
Não está morta,...
1:03:10
¿Ela está--?
1:03:12
-¿Qué?
-Não sei por que disse , eu sinto.
1:03:15
¿Está viva?
1:03:18
¿Está viva?
1:03:21
Ría...
1:03:25
Continue...
1:03:28
Deixe de fumar,
1:03:29
está grávida e fuma demais.
1:03:32
Tento deixar, ¿Certo?
-Não está funcionando.
1:03:34
Fumo mais quando não sou feliz.
1:03:36
Não soa muito infeliz.
1:03:38
Bem, talvez quero morrer.
1:03:41
-¿Não quer que eu morra?
-Não quero que nada morra.
1:03:44
Oh, exceto a olhos-pequenos.
1:03:46
Exceto a olhos-pequenos.
1:03:51
¿E por que terminaram?
1:03:55
Não sei.
1:03:59
Algo sem motivo.