:24:01
Nu, bine. Deci pot sa psun ca ma fumeaza, nu?
:24:03
Asa ca am venit in Anglia cu alti actori ca sa facem spectacole.
:24:06
Si l-am intalnit pe nebunul asta din Novgorod.
:24:08
I-am spus despre tine, despre pui si tort.
:24:13
Si iata-ne!
:24:18
Si cat...cat timp stati in Anglia?
:24:21
Oh, planuri. Lasa-ma cu asta.
:24:23
Planurile sunt pentru arhitecti, politicieni, nu pentru noi.
:24:26
Oh, dar trebuie sa aveti viza sau ceva de genul asta?
:24:29
Imi ceri documentele?
:24:32
- Nu.
:24:37
Bine, John, da.
:24:38
Am mai pus cateva kile.
:24:41
Hai John.
:24:41
Nu-l mai tachinati.
:24:44
John, te rog.
:24:45
Imi dai un foc?
:24:47
Deci...John, nu ai nimic sa-i spui logodnicei tale?
:24:51
Poate unei neveste de 40 de ani, pot intelege.
:24:53
Dar...hai. Tu vorbesti si eu traduc daca vrei, ok?
:25:03
Buna.
:25:07
"Buna." Iti spune "buna" John.
:25:10
E bine. Mai departe.
:25:12
Um...
:25:16
Iti place Anglia?
:25:18
Asta-i clasic.
:25:23
Hei, zi mersi ca a spus "da"!
:25:26
Hai, hai.
:25:36
Nu imi vine nimic.
:25:46
Ok, acum Nadia -- are secrete de spus.
:25:48
Ce?
:25:57
Ok, spune ca te-a vazut la aeroport...