:51:01
cad mai repede.
:51:03
Uite, ei nu te acuza.
:51:06
Cand un angajat al bancii face asta, ei inteleg.
:51:11
Iti primesti viata inapoi. Hmm.
:51:13
In orice caz pariez ca ai urat banca, nu?
:51:18
Altfel de ce ai fi cu mine?
:51:20
Daca vrei doar sex, te duci la o prostituata.
:51:23
Ei bine am facut-o.
:51:27
Ahh!
:51:31
- Iata-ne. - Minunat.
:51:35
-- Splendid. Multumesc. - Nu o vreau. Ia-o inapoi.
:51:38
O iau eu.
:51:41
Multumesc. Cu placere.
:51:43
Oh, scuza-ma.
:51:46
Unde suntem?
:51:47
Suntem afara din Newbury.
:51:49
Stii unde e cea mai apropiata statie de politie?
:51:53
Ar trebui sa fie la Marlborough.
:51:56
Doua intersectii in directia aceea.
:51:58
Una sau doua. Nu imi aduc aminte.
:52:00
Deci cam cinci sau zece minute?
:52:02
Cinci sau zece minute. Nu e departe.
:52:04
Minunat. Perfect. Multumesc.
:52:06
- Cu placere.. - Multumesc.
:52:14
John, uh...
:52:19
John, am nevoie de ajutorul tau.
:52:29
Ooh.
:52:32
Probabil crezi ca sunt cel mai mare cretin din lume.
:52:37
Stiu ca vrei sa ma pedepsesti.
:52:38
Vreau. Rau.
:52:40
Si ce, o sa devii...
:52:44
razbunator!
:52:46
In orice sens. Cu tot posibilul.
:52:49
Nu poti sa ma ranesti mai mult decat sunt deja.
:52:52
Ei bine Nadia, daca oricum nu conteaza pentru tine,
:52:55
As vrea sa dau niste pumni.