:52:00
Deci cam cinci sau zece minute?
:52:02
Cinci sau zece minute. Nu e departe.
:52:04
Minunat. Perfect. Multumesc.
:52:06
- Cu placere.. - Multumesc.
:52:14
John, uh...
:52:19
John, am nevoie de ajutorul tau.
:52:29
Ooh.
:52:32
Probabil crezi ca sunt cel mai mare cretin din lume.
:52:37
Stiu ca vrei sa ma pedepsesti.
:52:38
Vreau. Rau.
:52:40
Si ce, o sa devii...
:52:44
razbunator!
:52:46
In orice sens. Cu tot posibilul.
:52:49
Nu poti sa ma ranesti mai mult decat sunt deja.
:52:52
Ei bine Nadia, daca oricum nu conteaza pentru tine,
:52:55
As vrea sa dau niste pumni.
:53:02
Numele meu nu e Nadia.
:53:11
John, in Rusia nu e de lucru pentru femei.
:53:13
Cateodata, esti nehotarat in ceva.
:53:15
Nu stii cum o sa se termine.
:53:17
Iata-ne. Ce?
:53:19
Nu, continua. Incercam sa anticipez un pic.
:53:22
Ce?
:53:23
"E asa de greu in Rusia incat iarna trebuie sa ne mancam unii pe altii.
:53:26
E atat de frig incat trebuie sa plecam in Anglia
:53:29
si sa futem oamenii ca sa ne fie cald."
:53:31
Spuneam doar ca viata acolo e foarte grea pentru femei.
:53:32
Nu. Sunt sigur.
:53:34
Restul lumii nu e la fel ca St.Albans, John.
:53:36
Ei bine, multumesc lui Dumnezeu pentru asta.
:53:42
Deci...Alexei...care stiu ca nu e numele lui...
:53:45
- O sa se intoarca. - Poftim?!
:53:47
Mi-a lasat biletul si pasaportul.
:53:48
E destul de clar ca vrea sa ma vada din nou.
:53:50
Da, desigur, da
:53:52
Am inclinatia sa constrang si sa abandonez femeile, chiar vreau sa mai vad si eu.
:53:55
Nu, dar tu i-ai constrans.