:55:00
maèevalen!
:55:01
V vsem smislu.
Kakor je mogoèe.
:55:05
Ne more me bolj prizadeti,
kot sem ravnokar.
:55:08
No Nadia,
èe ti je vseeno,
:55:11
bi rad zadal protiudarec.
:55:17
Moje ime ni Nadia.
:55:28
John, v Rusiji ni
dela za enske.
:55:30
Vèasih se
poglobi v nekaj.
:55:32
In ne ve,
kako se bo konèalo.
:55:34
- Pa sva tam.
- Kaj?
:55:36
Ne, kar nadaljuj.
Pravzaprav ièem to.
:55:39
Kaj?
:55:40
"Pozimi je v Rusiji tako teko,
da moramo jesti eden drugega.
:55:43
Tako je mrzlo,
da moramo iti v Anglijo
:55:46
im nategovati ljudi, da nam ostane toplo."
:55:48
Hoèem samo povedati,
da je tam teko ivljenje za enske.
:55:50
Ne, preprièan sem.
:55:51
Ostanek sveta ni
tak kot St. Albans.
:55:54
Hvala bogu za to.
:55:59
Tako...Aleksej,
kar sicer ni njegovo ime...
:56:02
- Vrnil se bo.
- Kako prosim?
:56:04
Pustil mi je
karto in potni list.
:56:06
Precej jasno je, da me
hoèe ponovno videti.
:56:08
Ja, pravzaprav res.
Ja.
:56:10
Unièil me je in zapustil ensko.
Tudi jaz bi ga rad videl.
:56:13
Ampak ti
ga bo zdaj unièil.
:56:23
Postavila sem se v vrsto,
da se odjavim,
:56:25
in mislim, da sem
postavila torbo na tla...
:56:27
V redu, a mi poveste
vse podrobnosti?
:56:33
- Kje je stranièe?
- Kaj?
:56:35
Mislim, da mi bo slabo.
Kje je stranièe?
:56:37
- Na, pa ti ni.
- Slabo mi bo.
:56:39
Dobra.
Kaj misli, kako sem nor?
:56:42
Kje je stranièe?
:56:43
Kaj srèek?
:56:45
Kje je stranièe?
:56:46
Skozi ta vrata,
gor po stopnicah,
:56:48
in na levo.