:54:03
John...
:54:07
John, jag...
:54:10
Jag behöver din hjälp.
:54:21
Du måste tro att jag
är världens största jubelidiot.
:54:25
-Jag vet att du vill straffa mig.
-Vansinnigt mycket.
:54:29
Du tänker alltså bara vara...
:54:32
...hämndlysten?
:54:34
Fullständigt.
:54:37
Du kan inte göra mig mer illa
än jag redan gjorts.
:54:41
Om det inte gör nåt, Nadia,
vill jag ändå ge det ett försök.
:54:50
Jag heter inte Nadia.
:55:00
Kvinnor får inga jobb i Ryssland.
Ibland dras man in i nåt.
:55:05
-Nåt man inte kan kontrollera.
-Visst.
:55:07
-Fortsätt. Jag ser fram emot det.
-Vad?
:55:12
"Det är så svårt i Ryssland
att vi måste äta varandra."
:55:16
"Så kallt att vi måste åka
till England och pippa oss varma."
:55:19
Ryska kvinnor har det svårt.
Resten av världen är olik din stad.
:55:25
Tack Gode Gud för det.
:55:28
-Vad betyder "pippa"?
-Slå upp det i ordboken.
:55:33
Kolla samtidigt vad det står
om "kvinna som säljer sex".
:55:38
-Du kan inte bara förolämpa mig.
-Där tar du fel.
:55:42
Jag kan faktiskt bara förolämpa dig.
:55:45
Jag kan förolämpa dig
härifrån till polisstationen.
:55:57
-Så den där Alexei...
-Han kommer tillbaka.