:27:02
Pekala, diyor ki havaalanýnda
seni tkaip etmiþ...
:27:08
Seni orada çýkýþ kapýsýnýn
yanýnda beklerken gördüm...
:27:13
Diyor ki,
ben küçük bir kýzken,
:27:16
babamýn güzel eski camlarý vardý
kuþlarý izlemek için.
:27:21
Dürbün.
:27:23
Dürbün. Evet.
Savaþtan kalma.
:27:28
Dürbün fotoðraf makinesiymiþ
gibi yapardým,
:27:31
ve sevdiðim þeylerin
resimlerini çekerdim.
:27:35
Rusya'dan ayrýlmamdan
bir gün önce,
:27:37
babam dürbünü bana verdi...
:27:43
Ve bana dedi ki
seni gördüðümde,
uzakta duracakmýþým...
:27:50
Ve sana dürbünlerden
bakacakmýþým...
:27:55
ve kötü biri gibiysen,
kaçacakmýþým.
:28:00
Diyor ki,
Resim çekmiþ...
:28:04
Kafasýndan.
sanal resim.
:28:13
Pekala. Resim çekelim.
:28:17
Daha yakýna. Daha yakýna.
Tamam.
:28:19
Hey! Hollwood gibi deðil mi?
Yapma.
:28:22
A 1... 2... 3!... 3!