:54:00
En yakýn karakol nerede biiyor musunuz?
:54:05
Marlborough'da var.
:54:08
Þu yönde iki kavþak sonra.
:54:10
Bir ya da iki.
Emin deðilim.
:54:12
Yani 5-10 dakika kadar?
:54:14
5-10 dakika.
Uzak deðil.
:54:16
Harika. Mükemmel.
Teþekkürler.
:54:18
-- Rica ederim.
-- Teþekkürler.
:54:27
John, ee...
:54:31
John, Senin --
Senin yardýmýna ihtiyacým var.
:54:42
Haa.
:54:45
Benim Dünya'daki
en büyük enayi olduðumu
düþünüyorsundur herhalde.
:54:50
Biliyorum beni
cezalandýrmak istiyorsun.
:54:52
Evet istiyorum.
Seni cezalandýrmak için ölüyorum.
:54:54
Ne yani sen þimdi...
:54:58
Kinci!
:55:00
Sapýna kadar.
Mümkün olduðunca.
:55:03
Beni þu an üzgün olduðumdan
daha çok üzemezsin.
:55:06
Pekala Nadia,
eðer senin için farketmiyorsa,
:55:10
Bir denemek isterim.
:55:16
Adým Nadia deðil.
:55:26
John Rusya'da kadýnlara iþ yok.
:55:28
Bazen birþeyin içinde
buluyorsun kendini.
:55:30
Sonu nereye varacak bilmiyorsun.
:55:32
-- Baþladýk.
-- Ne?
:55:34
Yok, devam et.
Aslýnda bu kýsmý iple çekiyordum.
:55:37
Neyi?
:55:39
"Rusya'da hayat çok zor
kýþýn birbirimizin etini yiyoruz.
:55:42
"Hava o kadar soðuk ki ýsýnmak
için Ýngiltere'ye kadar gidip
:55:44
birileriyle düzüþmemiz gerekiyor."
:55:46
Dediðim sadece þu ki --
orada bir kadýn için yaþam çok zor.
:55:48
Tabi, eminim.
:55:50
Dünya'nýn gerisi St. Albans
gibi deðil John.
:55:52
Çok þükür.
:55:58
Pekala... Alexei -- gerçi eminim gerçek ismi deðildir--