:58:03
Beyefendi?
Yardým edebilir miyim?
:58:08
Hmm... Hayýr.
:58:12
Teþekkürler.
:58:35
...Ve nihayet, bir St. Albans banka görevlisi bugün
:58:38
günýþýðýnda kendi þubesinden çaldýðý £90,000
ile birlikte kaçýþ halinde.
:58:42
Yalnýz yaþayan,
John Buckingham
:58:44
10 yýldýr þubede çalýþýyordu ve
mesai arkadaþlarý ve
:58:46
yöneticileri tarafýndan "görev adamý" diye anýlýyordu."
:58:49
Þimdi polis parlak turuncu bir araba arýyor...
:58:52
Aman tanrým.
:58:55
Bu yolu terketsek iyi olacak.
:58:58
-- Pasaportun üzerinde mi?
-- Evet.
:59:01
-- Uçuþun ne zaman?
-- Yarýn.
:59:20
Þunu bilmeni istiyorum --
Bu yaptýðýn benim için çok deðerli.
:59:26
Kanun kaçaðý durumuna düþtüðün
için çok üzgünüm.
:59:40
John --
:59:42
Peki sen küçük bir kýzken,
:59:44
dürbününle Rusya'yý turlarken,
:59:47
kendine,
:59:48
"Büyüdüðümde tonla
garip adamla sikiþmek istiyorum,
:59:52
evlerini, iþlerini ve
saygýnlýklarýný çalmak istiyorum
:59:54
ama esas yapmak istediðim
oyunu tek baþýma
:59:57
beþ parasýz, ve sefil olarak