Birthday Girl
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:01
-- Uçuþun ne zaman?
-- Yarýn.

:59:20
Þunu bilmeni istiyorum --
Bu yaptýðýn benim için çok deðerli.

:59:26
Kanun kaçaðý durumuna düþtüðün
için çok üzgünüm.

:59:40
John --
:59:42
Peki sen küçük bir kýzken,
:59:44
dürbününle Rusya'yý turlarken,
:59:47
kendine,
:59:48
"Büyüdüðümde tonla
garip adamla sikiþmek istiyorum,

:59:52
evlerini, iþlerini ve
saygýnlýklarýný çalmak istiyorum

:59:54
ama esas yapmak istediðim
oyunu tek baþýma

:59:57
beþ parasýz, ve sefil olarak
1:00:01
bir Aeroflot uçuþunda
Moskova'ya dönerek bitirmek." mi dedin?

1:00:02
Peki ya sen, John...
1:00:04
"Büyüdüðümde,
1:00:06
hala bu þehirde olmak istiyorum,
1:00:08
nefret ettiðim bu iþte,
ve karýncalý evimde,

1:00:11
porno sevdalýsý olarak yaþamak istiyorum,
1:00:13
sonra da bir karým olmasý için Rusya'da ava çýkacaðým
1:00:16
ve o da bana aþýk olacak"
mý dedin kendine?

1:00:18
Ne bekliyordun,
John?

1:00:20
Gerçekten ne olacaðýný sandýn ki?
1:00:40
Hey, John, bu arabayý arýyorlar.
1:00:44
Bu pek iyi bir plan sayýlmaz.

Önceki.
sonraki.