:02:04
Quoi? De quoi parlez-vous?
:02:08
Qui êtes-vous?
:02:10
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
:02:14
Qu'y a-t-il?
:02:15
Ii y a une bonne et
une mauvaise nouvelle, jared.
:02:19
Une bonne pour nous.
:02:23
Une mauvaise...
:02:27
...pour toi.
:03:11
Vampires!
:03:14
Je hais les vampires.
:03:30
Oubliez ce que vous pensez savoir.
:03:32
Les vampires existent.
:03:38
Mon nom est blade.
:03:41
Je suis né mi-homme, mi-vampire.
:03:46
Ils m'appellent...
:03:48
...le marcheur diurne.
:03:51
Je possède toutes leurs forces...
:03:54
...et aucune de leurs faiblesses...
:03:56
...à l'exception de la soif de sang.