:03:11
Vampires!
:03:14
Je hais les vampires.
:03:30
Oubliez ce que vous pensez savoir.
:03:32
Les vampires existent.
:03:38
Mon nom est blade.
:03:41
Je suis né mi-homme, mi-vampire.
:03:46
Ils m'appellent...
:03:48
...le marcheur diurne.
:03:51
Je possède toutes leurs forces...
:03:54
...et aucune de leurs faiblesses...
:03:56
...à l'exception de la soif de sang.
:04:00
Il y a 20 ans, j'ai rencontré un homme
qui a changé tout cela, whistler.
:04:06
Il m'a appris à dominer cette soif.
:04:09
Il m'a appris les règles du jeu.
:04:15
Argent, ail...
:04:18
...lumière du soleil.
:04:20
Il y a 3 ans, il a été attaqué.
:04:23
Ils l'ont capturé et transformé
en ce qu'il déteste le plus.
:04:29
J'aurais dû l'achever.
:04:32
Maintenant, je le pourchasse.
:04:36
Je le trouverai...
:04:39
...et cette fois, rien ne m'arrêtera.