:33:03
Le filtre est mis,
plus de problème.
:33:05
Yo, B, essaie ça.
:33:07
Il est doté d'une seringue
à injection par air comprimé
:33:09
Les ampoules sont remplies
d'un anti-coagulant appelé EDTA.
:33:12
Un coup au but, et ta cible
explose comme un ballon.
:33:15
La cartouche est éjectée.
Recharge automatique.
:33:18
Joli.
:33:21
- En avant.
- Tu ne pourras pas passer
pour l'un d'entre nous.
:33:24
- Le cadet de mes soucis.
- Non, il a raison.
:33:28
Pourquoi ne pas te poster
sur le toit par là ?
:33:31
Tu surveillerais nos arrières.
:33:33
C'est la Meute
qui donne les ordres maintenant ?
:33:37
Génial.
:33:41
Retiens ton chien
ou on le fera pour toi.
:33:48
Continue comme ça, trouduc.
:34:32
On est à l'intérieur.
:34:41
Tu vas entrer dans notre monde.
:34:44
Tu verras certaines choses...
les repas.
:34:47
Garde bien en tête
la raison de ta présence ici.
:34:50
Je n'ai pas oublié.