:32:01
La Maison de la Douleur.
:32:16
Où est l'entrée ?
:32:19
Je ne vois aucun signe.
:32:20
Pas de hiéroglyphes vampires.
:32:23
Non, à cause de toi,
nous avons dû modifier nos habitudes,
:32:26
et renforcer la sécurité.
:32:30
Regarde de plus près.
:32:39
Joli.
:32:41
38, 45 et calibre 9mm.
:32:43
Toutes coiffées
de capsules en aluminium
:32:46
remplies de nitrate d'argent,
et d'extrait d'ail.
:32:48
Ce lanceur de pieu à hyper-vélocité
:32:50
crache un pieu d'argent
à 1800 mètres seconde.
:32:53
Puisque vous autres suceurs
n'aimez guère la lumière du soleil,
:32:56
nous avons modifié le faisceau lumineux
de l'arme avec un filtre à UV.
:32:59
On l'ouvre...
de la lumière UV instantanée.
:33:03
Le filtre est mis,
plus de problème.
:33:05
Yo, B, essaie ça.
:33:07
Il est doté d'une seringue
à injection par air comprimé
:33:09
Les ampoules sont remplies
d'un anti-coagulant appelé EDTA.
:33:12
Un coup au but, et ta cible
explose comme un ballon.
:33:15
La cartouche est éjectée.
Recharge automatique.
:33:18
Joli.
:33:21
- En avant.
- Tu ne pourras pas passer
pour l'un d'entre nous.
:33:24
- Le cadet de mes soucis.
- Non, il a raison.
:33:28
Pourquoi ne pas te poster
sur le toit par là ?
:33:31
Tu surveillerais nos arrières.
:33:33
C'est la Meute
qui donne les ordres maintenant ?
:33:37
Génial.
:33:41
Retiens ton chien
ou on le fera pour toi.
:33:48
Continue comme ça, trouduc.