:41:24
Teï ne. Jetì se ozvu.
:41:27
Bolotovovo alibi
je jako máslo na slunci.
:41:30
- Pøemýlej o tom, Jaye.
- Ne, ty pøemýlej, Terry.
:41:32
Nemá odznak.
A tady by stejnì neplatil.
:41:34
Ale sedí to na nìj.
:41:36
Bolotov u byl zavøený.
Mohl utíkat z tisíce dùvodù.
:41:40
Mìli byste na nìj vydat zatykaè.
:41:42
- Limèa. Potøebuje cukr.
- Kdo sakra jste?
:41:44
Buddy, Terryho parák.
:41:46
- No výbornì.
- Vrame se k Bolotovovi.
:41:50
Poslala jsem k nìmu domù hlídku.
Zmizel.
:41:53
- Aha, trefil jsem se.
- Asi ano.
:41:55
Ten kapitán, co byl poruèík...
Nemá z tebe radost.
:41:59
U o tobì nechce nikdy slyet.
:42:02
To není fér. Tolik se nadøel.
My oba.
:42:05
- Mlè.
- Buïte zticha!
:42:09
Kapitán chce kazetu a protokoly.
Zítra ráno.
:42:16
- Stihne to doufám zkopírovat?
- U to mám.
:42:22
Jdi domù, vypadá pøíernì.
:42:24
Poèkej!
:42:28
Ten vrah skoro jistì øíkal:
"Hezkého Valentýna."
:42:33
"Hezkého Valentýna?"
To nebude normální kriminálník.
:42:40
Co je dneska normální?
:42:44
Asi nic, e?
:42:58
"Hezkého Valentýna?"