:51:00
- Aha, jistì.
- Chci vám projevit soustrast.
:51:04
Od cizího to vypadá divnì, ale...
:51:07
Èetl jsem protokoly
a James byl jistì dobrý chlap.
:51:11
Pro vás je to James?
Vichni mu øíkali Jimmy.
:51:15
A byl to dobrý chlap.
Co chcete, pane McCalebe?
:51:21
Není vám ta ena povìdomá?
Znal ji vá mu?
:51:27
- Asi ne. To je ta z Kanoga Parku?
- Ano.
:51:33
- Její syn?
- Ano.
:51:37
Proè by ji mìl manel znát?
Chcete naznaèit, e...?
:51:40
- Ne, nic takového.
- Tak co?
:51:44
Vá mu a sleèna Torresová
se moná s vrahem setkali.
:51:51
Mùe tu být vztah
mezi vrahem a obìtí.
:51:55
Nejmení monost,
e se znali, je dùleitá.
:52:01
- Tøeba jedli ve stejné restauraci.
- A byl tam i vrah?
:52:06
- Ano.
- To je pronásledování, ne loupe.
:52:11
Nejsme si jisti,
e loupe byla hlavním motivem.
:52:17
Kdy vám vrátili manelovy vìci,
nechybìlo nic?
:52:22
- Prsten, hodinky napøíklad?
- Ne.
:52:26
A mohl být ve Valley?
Dva týdny pøed vradou?
:52:30
Ne. Mìsíc pøedtím jezdil na sever.
Staví se tam akvadukt.
:52:35
- A jinak jsme byli spolu doma.
- To je jeho auto?
:52:41
Ano.
:52:44
Jsou tam nìjaké osobní vìci?
:52:46
- Fotka dìtí na palubce.
- Je tam jetì?
:52:50
Nevím, asi ano.
:52:52
Nìkdo od erifa auto pøivezl
a já v nìm od té doby nebyla.
:52:56
Mohu?
Dìkuji.