1:13:01
- Jdeme!
- Jestli si vzpomenu, jak to bylo.
1:13:11
Kruci...
1:13:22
Je podøezaná. Nejmíò 24 hodin.
1:13:31
- Co je ti?
- Nic.
1:13:36
Po Lockridgovi se pátrá.
Moná mì suspendují.
1:13:41
- Ale udìlal jsi to skvìle.
- To doufám.
1:13:53
- Mìl bych jet domù, vzít si léky.
- Kafe si nedá?
1:14:02
Ne, jeï domù, vem si práky.
1:14:13
Jetì tam jsou.
1:14:16
Kolik ti dluím piva?
1:14:18
Sedm bas. Ale je to bezva kluk.
A skvìlý rybáø, tak staèí dvì.
1:14:23
- Ráno ti dám ek.
- To slibují vichni.
1:14:31
Dobrou noc, Terry.
1:14:42
- Dobrý veèer, pane McCalebe.
- Ahoj.
1:14:45
- Dobrý veèer.
- Dobrý. Jak to jde?
1:14:47
Buddy a já jsme chytili
spoustu ryb, ale dola návnada.
1:14:50
- Já jsem jich chytil est.
- Opravdu? To je rekord pøístavu.
1:14:55
Poøád jen "Buddy a já".
Radi dodìlej úkol.