1:23:00
Mr. McCaleb, troede du der var ovre?
1:23:04
Ingen kommentarer, aner ikke en skid.
1:23:09
ikke.
Hvad?
1:23:14
Det var her, jeg fik hjerte anfaldet.
1:23:24
Lockridge.
1:23:27
James Lockridge, fyren der fandt
Cordell ved ATM kontanten.
1:23:32
Ser ud som din Kode morder er tilbage.
1:23:38
Happy Valentine's Dag.
Du kan få et "comeback".
1:23:43
Nogle får blomster,
nogle får chokolade.
1:23:47
Du fik en død fyr.
1:24:07
Hej!
Hvad sker?
1:24:13
Det er iorden.
1:24:27
Stod der noget du ikke kunne li´?
1:24:32
Ballistik vil finde at den er ens
med den fra Bolotov's mund.
1:24:37
Der var Kode morderen.
Torres, Cordell, Bolotov, allesammen.
1:24:42
Hvad mener du?
1:24:44
jeg skød ham for 2 år siden. Den kugle
i Bolotov's mund er den der ramte ham.
1:24:49
Nu er jeg tilbage...
1:24:51
...og der er ham også.
1:24:54
Hvert sekund vi taler, kunne bruges
på at fange den, tævesøn.
1:24:59
Vi har mange folk på sagen.