1:24:07
Hej!
Hvad sker?
1:24:13
Det er iorden.
1:24:27
Stod der noget du ikke kunne li´?
1:24:32
Ballistik vil finde at den er ens
med den fra Bolotov's mund.
1:24:37
Der var Kode morderen.
Torres, Cordell, Bolotov, allesammen.
1:24:42
Hvad mener du?
1:24:44
jeg skød ham for 2 år siden. Den kugle
i Bolotov's mund er den der ramte ham.
1:24:49
Nu er jeg tilbage...
1:24:51
...og der er ham også.
1:24:54
Hvert sekund vi taler, kunne bruges
på at fange den, tævesøn.
1:24:59
Vi har mange folk på sagen.
1:25:02
Det er nok rigtigt.
1:25:03
Fin chance for at løse sagen
med dig herinde.
1:25:08
Rend mig, Bureau mand!
Det er nok, detektiv.
1:25:11
Javel, sir.
1:25:14
Kode morderen vil gerne imponere dig.
Nogen ide om hvorfor?
1:25:20
Jeg var meget i medierne, også ham.
1:25:24
Jeg tror han savner omtalen, mig
og ham i nyhederne hver aften.
1:25:28
Jeg troede, når de først kom igang
stoppede de aldrig.
1:25:32
Du har været ude i 2 år.
1:25:34
Hvad er der i det?
1:25:37
Ved ikke. jeg skød ham. troede han
kravlede i skjul og døde.
1:25:41
Hvad betyder tallene?
Ved heller ikke.
1:25:45
Vi kørte det i en computer hos Cal,
og kode knækkerne hos NSA.
1:25:50
Ingen fandt noget.
1:25:53
Undtagen...
1:25:54
Undtagen hvad?
1:25:57
Der er ikke noget 1 tal.