:16:04
D'où connais-tu Graciela Rivers?
:16:06
Une relation. Je lui ai dit
que je passerais. C'est tout.
:16:13
Si vous n'en voulez pas,
moi, j'en prends un.
:16:40
Je me fous de ce que t'a dit la soeur,
M. L'ex-profileur du FBI.
:16:44
C'est pas ton genre d'affaire.
:16:47
Pas l'affaire prestigieuse
qui te vaudra la une.
:16:50
C'est pas Charles Manson
ou Ted Bundy!
:16:54
C'est un banal braquage de supérette.
:16:57
Un con armé et masqué...
:16:59
avec des couilles et de la cervelle,
a tiré, point!
:17:03
Je sais, mais j'ai promis.
:17:06
Vous êtes dessus depuis deux mois,
un regard neuf fera pas de mal.
:17:10
Je veux doubler personne.
Ce que je trouve, je vous le donne.
:17:14
J'essaie pas de voler la vedette.
:17:17
Tu veux quoi?
:17:18
Une copie du dossier,
une vidéo de la scène de crime.
:17:22
J'étais bon, pour les scènes de crime.
:17:25
Exclu.
:17:27
La soeur t'appelle souvent?
:17:30
Tous les jours. Week-end, jours fériés.
Crois-le ou non, on a des sentiments.
:17:35
Ça me fait mal de lui dire
:17:39
Je peux te l'ôter des pattes.
:17:41
Je lui dis que vous faites
du bon boulot, elle appelle plus.
:17:48
Tu étais bon,
pour les scènes de crime.
:17:51
Tu étais.
Est-ce que tu l'es encore?
:17:53
Fais-moi une copie de la bande.
:17:59
On a mieux que la scène de crime!