:44:06
Nisam elio da to vidi.
:44:11
Da li je...?
:44:14
Da li se bojala?
:44:16
Ne, nije nita znala.
:44:23
Kad sam te traila da radi ovo,
nije poteno.
:44:27
Je li?
:44:29
Ima restoran u marini.
Dobra atmosfera, zalazak sunca.
:44:34
odvest æu te na veèeru
tamo.
:44:41
Zato ivi na brodu?
:44:43
Mrzim kositi travnjake.
:44:46
Zato ivi na kopnu?
:44:48
Zato jer je tamo moj topao
udoban stan.
:44:53
No, ima pravo.
:44:56
Prekrasan zalazak.
:44:58
Da, nikad ti ne dosadi.
On ivi s tobom?
:45:05
Da. Tata mu nema.
:45:08
Dobro dijete. Tvoja sestra
mora da je bila dobra ena.
:45:13
Hvala.
:45:15
I kako ide, McCaleb?
:45:18
Ima li nade?
:45:20
Poèni razmiljati o svojoj sestri...
:45:23
...tko su joj bili prijatelji,
gdje je izlazila, rutinske stvari.
:45:28
- Dobro. Zato?
- To je samo je dan rezon na kojemu radim.
:45:32
Da li je poznavala James Cordell-a?
:45:35
- Cordell?
- Da.
:45:38
Ne.
:45:39
- Sigurno?
- Sigurno. Zato?
:45:42
Moda nije nita.
Moglo bi biti preuranjeno...
:45:45
Misli da ju je James Cordell
ubio
:45:48
Ne, nita takvo.
:45:50
Stani, McCaleb, s preuranjenim
i rezonima. to je?
:45:54
Cordell je ubijen kod bankomata
dva tjedna prije tvoje sestre.