1:03:06
Wat wil je?
- We wilden weten...
1:03:09
Hou die thermometer in je mond.
- Mijn zus is vermoord.
1:03:14
Dat was een andere man ook.
1:03:15
Het was dezelfde moordenaar.
1:03:18
McCaleb vond een verband tussen
mijn zus en die andere man.
1:03:22
Ze gaven allebei bloed.
- Wat?
1:03:25
Ze had hetzelfde bloedtype
als McCaleb, AB zonder CMV.
1:03:29
Volgens McCaleb een kans van 1 op 200.
1:03:35
101.1. Shit.
1:03:40
Wat wil je?
1:03:42
Ik wil dat je verbinding maakt
met de BOPRA computer.
1:03:45
Als Cordell erin voorkomt,
wil ik zijn bloedgroep weten.
1:03:48
Dat is onetisch.
1:03:49
Je moet helpen. Als het klopt
is de moordenaar er al in geweest.
1:03:54
Ik weet het niet...
1:03:56
Als het systeem niet klopt,
dan is er geen systeem.
1:04:00
Oké.
1:04:01
Ik doe het op één voorwaarde.
1:04:04
En die is?
1:04:05
Laat me een bloedtest op je uitvoeren.
1:04:07
Dat kost een hele dag!
- Ja of nee?
1:04:12
Ja.
- Ga zitten.
1:04:16
Ik haal de zuster.
1:04:22
Heel rustig nu.
1:04:24
We zijn bijna klaar.
1:04:35
Ik wil dat je stopt, McCaleb.
1:04:40
Stopt waarmee?
1:04:43
Met alles.
1:04:45
Ik had dit niet bij jou moeten brengen.
1:04:48
Nee.
1:04:49
Ja.
1:04:52
Glory gaf een ander mens leven.
1:04:54
Dat is echt alles wat ik hoef te weten.
- Nee.
1:04:58
Kijk, ik heb een nieuw hart, maar...