1:08:08
Okee. Om 22:41:37...
1:08:10
wordt Gloria neergeschoten.
1:08:16
Ga verder naar...
1:08:18
22:42:55, en hier komt
de barmhartige Samaritaan.
1:08:23
De klootzak.
1:08:26
Wat? Wat is er?
1:08:29
Deze kerel hier...
1:08:31
...deze onbekende barmhartige Samaritaan,
die Gloria probeerde te helpen.
1:08:35
Er is maar één probleem.
1:08:37
En dat is?
1:08:39
De klok op de beveiligingscamera
loopt drie seconden achter op de klok van 911.
1:08:44
Ja, en...?
1:08:47
We denken dat hij belde
voordat hij haar vermoordde.
1:08:53
Nee.
1:08:55
Nee, dat is niet logisch,
want de nummers...
1:09:03
De beller.
1:09:07
Het is dezelfde vent.
1:09:09
Hij belde een ambulance
voordat hij haar neerschoot.
1:09:13
Ja.
1:09:15
Zie je, Cordell, zijn organen
waren niet goed.
1:09:18
Deze keer, wilde de schutter zeker zijn
dat de ambulance een voorsprong had.
1:09:24
Dus hij schiet Gloria neer,
komt terug met verband...
1:09:28
en probeert haar in leven te houden.
1:09:32
Oh, mijn God.
1:09:37
Oké.
1:09:39
Zou deze barmhartige Samaritaan dezelfde
zijn die je bij de pinautomaat zag?
1:09:46
Ik weet het niet.
Met een pruik op, misschien.
1:09:50
Een beetje donkere make-up.
Hij is van Spaanse afkomst.
1:09:52
Heb je de banden van de pinautomaat?
1:09:54
Nee. Je zei alleen
deze mee te nemen.
1:09:58
Ja, maar..