1:07:03
Sunt Arrango, de la Criminalisticã.
Numãrul 1 41 10.
1:07:08
Vreau codul pentru o supraveghere.
1:07:11
- 1 7:1 4:29.
- Mulþumesc.
1:07:15
Eu mi-am depãºit jurisdicþia,
McCaleb, iar tu ai sãrit calul. Ce e ?
1:07:19
Camera de supraveghere
e cu trei secunde în urma orei locale.
1:07:23
- Pe asta o foloseºte 91 1 .
- Bine. ªi ?
1:07:28
Ai adus caseta ?
1:07:33
Centrala 91 1 .
1:07:35
O fatã a fost împuºcatã grav.
Are nevoie de ajutor.
1:07:39
Cine ?
1:07:40
Fata ? Kang's Market,
pe Sherman.
1:07:43
Domnule, rãmâneþi pe linie.
1:07:52
10:40:58.
1:08:11
22:41 :37. Gloria a fost împuºcatã.
1:08:19
Sãrim la 22:42:55.
Vine bunul samaritean.
1:08:27
Nenorocitul !
1:08:29
Ce e ?
1:08:32
Tipul ãsta...
1:08:35
Bãrbatul neidentificat
care a ajutat-o pe Gloria.
1:08:38
E o micã problemã.
1:08:40
Care ?
1:08:42
Ceasul de pe casetã e cu trei secunde
în urma ceasului de la 91 1 .
1:08:48
Da, ºi ?
1:08:50
Credem cã a dat telefon
1:08:52
înainte sã o ucidã.
1:08:56
Nu are logicã !
Cifrele...