1:12:13
- Te simþi bine ?
- Da. Tu ?
1:12:15
- Da.
- Hai sã mergem la Lockridge.
1:12:19
Cum adicã sã mergem ?
Am împuºcat jumãtate din district !
1:12:22
- Ai nimerit pe cineva ?
- Nu, din fericire.
1:12:25
Nici eu. Haide !
1:12:28
Rahat !
1:12:31
Dl Lockridge n-a venit
azi la serviciu.
1:12:33
E bolnav ?
1:12:34
Sincerã sã fiu, n-a sunat.
ªi nici ieri n-a venit.
1:12:52
Vino încoace !
1:12:59
- Nu e cauzã probabilã ?
- Hai !
1:13:04
Sã vãd dacã îmi amintesc.
1:13:11
Rahat !
1:13:22
Are gâtul tãiat.
E aici de cel puþin 24 de ore.
1:13:31
Te simþi bine ?
1:13:33
Da.
1:13:36
L-am dat pe Lockridge în urmãrire.
1:13:39
S-ar putea sã mã suspende,
dar ai fãcut treabã bunã, McCaleb.
1:13:45
Sper !
1:13:53
Ar trebui sã mã duc acasã,
sã-mi iau pastilele.
1:13:58
Vrei o cafea ?