1:13:04
Sã vãd dacã îmi amintesc.
1:13:11
Rahat !
1:13:22
Are gâtul tãiat.
E aici de cel puþin 24 de ore.
1:13:31
Te simþi bine ?
1:13:33
Da.
1:13:36
L-am dat pe Lockridge în urmãrire.
1:13:39
S-ar putea sã mã suspende,
dar ai fãcut treabã bunã, McCaleb.
1:13:45
Sper !
1:13:53
Ar trebui sã mã duc acasã,
sã-mi iau pastilele.
1:13:58
Vrei o cafea ?
1:14:02
Du-te acasã. Ia-þi pastilele.
1:14:13
Ai musafiri.
1:14:16
Câtã bere îþi datorez ?
1:14:18
ªapte lãzi.
1:14:20
Dar, pentru cã a fost cuminte
ºi a pescuit bine, vreau doar douã.
1:14:23
Îþi aduc cecul dimineaþã.
1:14:27
Aºa spun toþi.
1:14:30
Noapte bunã, Terry !
1:14:42
- Bunã, dle McCaleb !
- Salut !
1:14:47
Eu ºi Buddy am prins atâþia peºti azi,
cã a trebuit sã mai cumpere momealã.
1:14:51
- Am prins ºase singur !
- Cred cã e un record !
1:14:56
Buddy ºi eu !
Fã-þi temele, Ray.